Захарий Брюзга
описывает игровое поле XIV века как
овальную площадку длиной в пятьсот
футов и шириной в сто восемьдесят
футов, с небольшим, около двух футов
в диаметре, центральным кругом.
Брюзга сообщает, что судья (или
квифери, как его называли тогда)
вносил четыре мяча в центральный
круг, а четырнадцать игроков
выстраивались вокруг него. В тот
момент, когда мячи отпускали (Кваффл
судья бросал, см. раздел "Кваффл"
ниже), игроки поднимались в воздух.
Воротами во времена Брюзги всё ещё
служили большие корзины на шестах.
В 1620 году Квинт Умфравилль написал
книгу, озаглавленную "Благородная
забава колдунов" и включавшую
схему игрового поля XVII века (рис. 4).
Здесь мы видим появление участка,
известного нам как штрафная
площадка (см. раздел "Правила").
Корзины-ворота стали значительно
меньше и значительно выше, чем во
времена Брюзги. В 1883 году корзины
вышли из употребления и были
заменены используемыми и по сей
день обручами. Об этом нововведении
сообщил "Ежедневный оракул"
того времени. С тех пор поле для
игры в квиддитч не изменилось.
ВЕРНИТЕ НАШИ КОРЗИНЫ!
Именно такие возгласы можно было
услышать по всей стране от игроков
в квиддитч вчера вечером, когда
стало ясно, что Отдел волшебных игр
и спортивных состязаний принял
решение о сожжении корзин, веками
служивших воротами для квиддитча.
"Не надо преувеличивать, мы не
собираемся их сжигать, - сказал
представитель отдела в ответ на
нашу просьбу прокомментировать это
решение. - Как вы могли заметить,
корзины бывают различных размеров.
Мы пришли к выводу о невозможности
стандартизации размера корзин и,
тем самым, о невозможности уравнять
условия игры по всей Британии. К
примеру, у некоей команды из
Барнтона корзины, предназначенные
для противника, столь малы, что в
них не войдёт и виноградина. Себе же
они поставили огромные плетёные
короба! Так не пойдёт. Мы установили
единый размер обруча. Теперь всё
будет по-честному".
В этот момент представитель отдела
был вынужден удалиться из-за града
корзин, обрушенного на него
разъярёнными демонстрантами,
собравшимися в зале. Несмотря на то,
что в произошедших за этим
беспорядках были обвинены гоблины-подстрекатели,
нет сомнения, что поклонники
квиддитча во всей Великобритании
скорбели о конце той игры, которую
мы знали. "Без корзинок все будет
не так, - грустно сказал один старый
колдун. - Помню, когда был совсем
мальцом, мы любили поджигать их во
время матча - просто так, для смеха.
С обручами так не выйдет. Полдела
пропало..." "Ежедневный оракул",
12 февраля 1883 г.